Читальный зал / Ежи Литвинюк

Ежи Литвинюк (1923—2012) — польский поэт, переводчик. Родился в г. Кременец. До 1929 г. жил в Кременце и в Бресте. В годы оккупации с 1940 г. был в подполье. С октября 1943 до января 1944 г. учился на историческом факультете тайного Варшавского университета. В июне 1944 г. окончил тайные курсы подхорунжих. В августе 1944 г. арестован СМЕРШем в Люблине, вывезен в Харьков, затем был в лагере в Рязани. В 1947 г. вернулся в Польшу. Изучал историю в Люблинском католическом университете и в Варшавском университете. С 1949 г. публиковал свои переводы. Известный переводчик стихов и прозы с русского, финского, эстонского, латышского, немецкого и других языков. Лауреат переводческой премии Польского ПЕН-Клуба (1991; ранее этой премии были удостоены Тувим, Броневский, Слободник, Мендзыжецкий) и премии Польского общества переводчиков (1999, за перевод «Калевалы»).
Автор трех книг стихов.

Читать ещеСвернуть
Loading...