21.09.2022

Антигоне, покровительнице сестер

Антигона, жребий наш безотрадный,

повторяется мой сон многократный:

выбегаю на снегу убитый брат мой.

 

И уходит слышен шаг торопливый

тот, кто брата убил: мой брат родимый.

Мрак лесной, засада, карабины.

 

Указатель на столбе, поле бело;

обнимаю снится мертвое тело;

кто-то шепчет: «Брось! Твое ли дело!»

 

Но прильну, рыдая, снова и снова,

ведь люблю я и того и другого,

и другого, что из мрака лесного.

 

Сгубит голод его, холод кромешный...

Где найду ему еды и одежды?

Антигона, жребий мой безутешный!

 

Тело брата погребла ты, оплакав,

отняла у псов, волков, вурдалаков.

Антигона, жребий наш одинаков!

 

Сон прими. Пусть снег, который снится,

братской кровью последний раз багрится,

пусть последний раз у матери сын убийца.

 

Жизнь прими. Отдам как выкуп без страха.

Антигона, святая горстка праха.

Антигона, сестра моя из мрака.

 

                                              1947

При копировании материалов необходимо указать следующее:
Источник: Иллакович К. Антигоне, покровительнице сестер // Читальный зал, polskayaliteratura.eu, 2022

Примечания

    Смотри также:

    Loading...