из глубины взываю
воскресаю из сна и забвения
восстаю из праха безнадежности
старики глядят с высоты
теплых лежанок
голуби подлетают с легким тремоло, воздух
нависает над головой
как в колодце, из которого я пил воду
утоляя свое беспокойство
я знаю эти имена: гордыня
ненависть, невоздержанность
воскресаю из сна, из отчаяния
и знаю
пришло время ответа
место мое ждет знака
слóва, отражающего звездный свет
мое распростертое тело —
треснувший камень
и я простираю руки
теряя все
о чем мог попросить
восстаю из греха и мучений
выбираюсь из небытия, и ничто
ничто не заменит радости рождения
моя ночь еще длится, еще
пламенеют во мне сады
знаки стынут в мерцающем свете
словно ничего не случилось
о чем раньше
я помнить не мог
Стихотворение из книги: Шатравский Кшиштоф. Новый век / Пер. с польского и предисловие Е. Добровой, послесловие З. Хойновского. СПб: Балтрус, 2022.