Литания пилигримов
Kyrie eleison. Christe eleison.
Боже Отче, изведший народ Свой из Египта и возвративший в Святую землю,
Возврати нас в Отчизну нашу.
Сыне Спасителю, страдавший и распятый, воскресший и царствующий во славе,
Воскреси из мертвых Отчизну нашу.
Матерь Божия, отцами нашими названная Царицею Литвы и Польши,
Спаси Литву и Польшу.
Святой Станислав[1], заступник Польши,
Моли о нас.
Святой Казимир[2], заступник Литвы,
Моли о нас.
Святой Иосафат[3], заступник Руси,
Моли о нас.
От гнета российского, австрийского и прусского
Спаси нас, Господи.
Во имя мученичества тридцати тысяч рыцарей Барских, павших за Веру и Свободу,
Спаси нас, Господи.
Во имя мученичества двадцати тысяч жителей Праги, изрубленных за Веру и Свободу,
Спаси нас, Господи.
Во имя мученичества юношей литовских, убитых кольями, умерших в рудниках и в изгнании,
Спаси нас, Господи.
Во имя мученичества жителей Ошмянских, убитых в храмах Господних и в жилищах,
Спаси нас, Господи.
Во имя мученичества воинов, засеченных в Кронштадте,
Спаси нас, Господи.
Во имя ранений, слез и страданий всех узников, изгнанников и пилигримов польских
Спаси нас, Господи.
О всемирной войне за Свободу народов
Молим Тебя, Господи.
Об оружии и знамени польском
Молим Тебя, Господи.
О смерти счастливой на поле битвы
Молим Тебя, Господи.
О могиле костям нашим в родной земле
Молим Тебя, Господи.
О независимости, целости и Свободе Отчизны нашей
Молим Тебя, Господи[4].
Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь.
[1] Святой Станислав родился в Галиции в 1030 году. В 1071 году был сделан епископом Краковским, а в 1079-м был убит в Кракове в церкви святого Михаила во время обедни по приказанию короля Болеслава Смелого, ненавидевшего Святого, который обличал его языческую жизнь и отлучил его от Церкви. Житие Святого, сравнивая короля Болеслава с плодородной и обильной землей и говоря о короле, «одаренном доблестями, но бесчеловечном в наказаниях, алчном в налогах, гордом своим счастьем», повествует о том, что король, потрясенный величайшим злодеянием своей жизни, совершил покаяние и искупил свой грех. Святой Станислав канонизирован в 1253 году папою Иннокентием IV. Память его празднуется 7 мая как память величайшего польского святого.
[2] Святой Казимир, сын короля польского Казимира III был учеником польского историка Лонгина (Длугоша). Казимир прославился христианской чистотою жизни. Он умер в 1484 году в возрасте 55 лет и был погребен в столице Литвы, в Вильно, в соборе. Он был канонизирован папою Львом Х. Его память празднуется 4 марта.
[3] Святой Иосафат (Кунцевич), архиепископ Полоцкий, был убит в Витебске 28 сентября 1623 года. Тело его было брошено в Двину. Исполняя приказание короля Сигизмунда III, великий гетман литовский Лев Сапега наказал смертью пять тысяч человек, причастных к убийству, взял тело епископа и отвез его в Бялу в Подляхию, где оно и покоится. Иосафат был причислен к лику святых, его память празднуется 26 сентября. Иосафат почитается по преимуществу покровителем Белой Руси.
[4] В Баре, в Подолии, 21 февраля 1768 года была провозглашена конфедерация во главе с Иосифом Пулавским, с тремя сыновьями и его племянниками, с Франциском Потоцким и Михаилом Красинским. В течение пяти лет конфедерация, возникшая на почве вероисповедных вопросов, разрослась в войну за независимость Польши. Во время этой войны погибло свыше тридцати тысяч конфедератов. В воспоминаниях Михаила Огинского, которыми, очевидно, пользовался Мицкевич, приводится именно эта цифра 20.000 убитых при штурме Праги, предместья Варшавы, 4 ноября 1794 года русскими войсками. Огинский рассказывает, что восемь тысяч поляков полегли с оружием в руках, и двенадцать тысяч жителей Праги погибли во время штурма. Во время польского восстания 1831 года, по рассказу Христиана Островского, 17 апреля, в Ошмянах, неподалеку от Вильно, в тот час, когда шла обедня в костеле на городской площади, польские добровольцы пытались задержать переправу русских войск через реку. Последствием этой попытки была жестокая расправа с жителями Ошмян. Тот же Христиан Островский рассказывает, как в 1832 году безоружные польские войска после неудачного восстания, перейдя прусскую границу, были перерезаны немцами в Фишау, в то время когда они были наименее опасны и когда всего более искали приюта.
