30.11.2022

Платье полное никого

Платье полное никого

 

Монаршая процессия

окончилась успешно

Новое Платье Короля

сохранило форму

хотя на пузе поползли

последние иллюзии

 

а голый надел кальсоны

вздернул регалии старые

истопил на прощанье камины

и стал достояньем истории

 

Теперь над нами реет

одно пустое платье

за пазухой декреты

бесцарствие в середке

по мерке и на вырост

и на живую нитку

и мертвых петель ряд

 

А как воскликнет кто-то

что в этом пышном платье

полным-полно ох никого

 

из рукавов и оборок

посыплется верная стража

налицо его и наизнанку

прошмонают не протащил ли

в одежде себя самого

Стихотворение из книги: Горбаневская Н. И тогда я влюбилась в чужие стихи... Избранные переводы из польской поэзии. Варшава — Краков: Библиотека журнала «Новая Польша», 2006.

При копировании материалов необходимо указать следующее:
Источник: Фицовский Е. Платье полное никого // Читальный зал, polskayaliteratura.eu, 2022

Примечания

    Смотри также:

    Loading...