23.12.2022
Зима
Дата публикации:
23.12.2022
Категория:
Зима
Снег идет, снег летит,
заметает крыши.
Стала улица белей,
а сугробы — выше.
В серебре стоит фонарь
со стальной осанкой.
«Дзинь-дзинь-дзинь», — дребезжат
бубенцы на санках.
Снег идет, снег летит,
снег белее мела.
«Скоро, скоро Рождество!», —
слышно то и дело.
Через день, через два,
распушив иголки,
встанут лесом густым
на базаре елки!
Zima
Pada śnieg, prószy śnieg,
wszędzie go nawiało.
Dachy są już białe.
Na ulicach biało.
Strojne w biel, w srebrny puch,
latarnie się wdzięczą.
Dziń — dziń — dziń — dziń —
dzwonki sanek brzęczą.
Pada śnieg, prószy śnieg,
bielutki jak mleko.
W sklepach gwar, w sklepach ruch:
— Gwiazdka niedaleko!
Jeszcze dzień, jeszcze dwa,
chłopcy i dziewczynki!
Będą stać niby las
na rynku choinki…
При копировании материалов необходимо указать следующее:
Источник: Чехович Ю. Зима // Читальный зал, polskayaliteratura.eu, 2022