13.01.2022

Польская литература онлайн №2 / *** [Дорогой Папа я страшно тебя ненавидел...]

Дорогой Папа я страшно тебя ненавидел 

потому что Тебя не было а остальной мир был. 

Еще наверное потому что нищета донимала. 

Помогал нам дядя церковь соседи. 

Когда я подрос собирал бутылки тряпки и металлолом. 

Ели мы тюрю клёцки картошку 

картошку картошку. Я ненавидел Тебя 

потому что ты был где-то в другом месте и не заботился о нас. 

Когда ненависть остывала я смотрел на маму 

которая когда не плакала плакала еще сильнее. 

Тогда возвращалась ненависть и легче было продержаться. 

Я думал что ты погиб потому что не хотел 

тащить огромного груза против течения 

великих слов и чтобы от него освободиться 

ты позволил чтобы тебе попали сердце. 

Но может быть просто Ты не был обычным трусом? 

Польша. Я не умею о ней говорить. 

Я видел ее в закрытых глазах сестренки 

и в маминой спине сотрясаемой внезапным 

поворотом будущего. В декабре я все бросил 

печатал листовки потом немного сидел. 

Теперь я кровельщик 

делаю людям крыши. 

Вот уже несколько лет хотя и не часто 

я хожу к тебе на кладбище. 

Читать в оригинале: *** (Kochany Tato strasznie Cię nienawidziłem) - Jan Polkowski | Nowy Napis 

При копировании материалов необходимо указать следующее:
Источник: Польковский Я. *** [Дорогой Папа я страшно тебя ненавидел...] // Польская литература онлайн. 2022. № 2

Примечания

    Loading...