17.02.2022

Польская литература онлайн №7 / Крымские сонеты: V. Вид на горы из Козловских степей

V. ВИД НА ГОРЫ ИЗ КОЗЛОВСКИХ СТЕПЕЙ

Странник и Мирза

 

Странник

 

                 Там… Эти глыбы льда… Аллах ли их воздвиг —

                 Сковал для ангелов из мерзлой тучи троны?

                 Иль Дивы дерзкие загородили склоны,

                 Чтоб робких звездочек остановить на миг?

 

                 Там… Это зарево… Какой пожар возник!В отраженных лучах заходящего солнца вершина Чатырдага стоит несколько мгновений, будто объятая пламенем.[1]

                 Пылает ли Царьград?.. ХалатПочетное одеяние, которым султан одаряет высших сановников.[2] ли ночи сонной

                 Аллах решил сменить на светоч раскаленный —

                 Мирам блуждающим дать верный проводник?

 

Мирза

 

                 Там?.. Там я побывал. Там пастью пили реки

                 И речки клювами из тайников зимы.

                 Дохнул — и снег из уст. Туда орлам навеки

 

                 Пути заказаны. Там в колыбелях тьмы

                 Гром отсыпается. Звезда, о человеке

                 Еще не ведая, звенит о край чалмы.

                 То Чатырдаг!Самая высокая вершина в хребте Крымских гор на южном берегу полуострова. Видимая с разных сторон почти за 200 верст.[3]

 

Странник

 

                 А!!

 

 

При копировании материалов необходимо указать следующее:
Источник: Мицкевич А. Крымские сонеты: V. Вид на горы из Козловских степей // Польская литература онлайн. 2022. № 7

Примечания

    Смотри также:

    Loading...