Балладина. Трагедия в пяти актах. Акт третий. Сцена четвертая

СЦЕНА ЧЕТВЕРТАЯ

 

Та же декорация. Искорка и Хохлик.

 

Хохлик

Помчался к озеру, глупец!

 

Искорка

(берет в руки оставленную на камне корону)

Гляди, а вот его венец.

Пусть он на голове Гопланы

Отныне в сумраке ночей

Горит, как желтый сноп лучей,

Обвитых лентою багряной,

Как золотистая звезда...

 

Хохлик

Гляди, она идет сюда.

 

Грабец и Гоплана появляются на сцене.

 

Грабец

Колдунья милая, царевна дождевая,

Ночлег твой — озеро, а плащ — волна живая;

Когда ты входишь в лес, то каждый куст и плод

С улыбкой говорит: «Вон облако идет!»

Над нивой бы сухой тебе дождем пролиться!

Будь я растение — репей иль медуница, —

Тогда бы я с тобой вступил, конечно, в брак,

Но я, к несчастию, не травка и не злак.

Из плоти создан я. Пойми, своим скелетом

Я кожу продеру, коль, по твоим советам,

Питаться буду мглой, вздыхая при луне.

Покорный твой слуга!

 

Гоплана

                                            О горе, горе мне!

Цветок мой нынче вянет, опадая,

Любимая мной рыбка золотая

Отравлена, и злой мужик срубил

Мою березку, топором убил

Ту птичку, что на ветке до рассвета

Мне пела песни.

 

Грабец

                                    Ах, беда ли это?

Сегодня палками я в замке был избит;

Затылок чешется, и вся спина болит.

Вот это горе... Бьют, но кормят там на славу.

И водки вдоволь там, хоть лей ее в канаву!

А если дело так, чего ж тут размышлять?

На кухню в замок я служить пойду.

 

Гоплана

                                                                     Опять!

Все к ней да к ней! Скажи мне, не вчера ли

Мы сердце этой ведьмы увидали?

Чего б ты ни хотел — высокий сан,

Богатство, силу, камень-талисман,

Что превращает смертных в невидимку,

Их погружая в колдовскую дымку, —

Все дам тебе, страдая и любя,

О милый мой, чтоб обрести тебя!

Ковер волшебный для тебя добуду,

И сможешь ты летать на нем повсюду.

Иль облик свой ты хочешь изменить

И с головы до ног похожим быть

На рыцаря, представшего лехитам

В плаще лазурном, золотом расшитом?

 

Грабец

Я с головы до ног бубновым королем

Желаю быть. В плаще, с державой и венцом.

(В сторону.)

Что ж, обещать легко — а вот сдержи-ка слово!

(Громко.)

С державой, скипетром, и в мантии багровой,

И в туфлях золотых — точь-в-точь король...

 

Гоплана

(Хохлику.)

Мой бес,

Лоскут лазурный

У небес

И свет пурпурный

У зари —

Лети — бери.

(Искорке.)

Ты должен луч зеленый

У радуги украсть

Поставить веретена —

И прясть, и прясть, и прясть!

Искорка и Хохлик убегают.

(Грабецу.)

В каком бы облике, желанный,

Предстать ты ныне ни хотел,

Тебе все даст твоя Гоплана —

И плащ, и облик, и удел.

 

Грабец

Коль хочешь ты мне сшить обновы —

Пусть буду я король бубновый.

 

Гоплана

(чертит круг)

В кругу волшебном тихо стой.

Шумит над нами лес густой.

С ветвей берез и сучьев ели

Три птички певчих улетели:

Снегирь, щегол и соловей.

Лучи играют меж листами,

Трепещут и плывут над нами.

Но небо все темней, грозней, —

Промчатся луны золотые,

Сверкнут, как молнии ночные,

Сквозь вихри звезд.

 

Искорка и Хохлик несут королевское одеяние и корону.

 

Искорка

                                          Готов наряд.

 

Грабец

(зевая)

Я спать хочу...

 

Гоплана

                                Дремотою объят,

Склонись на мягкий мох. Ты вскоре

Проснешься в золотом уборе,

И сбудется твоя мечта.

 

Грабец

(укладывается спать)

Вот чудо! Я — король... Король!.. Вот красота!

Сын органиста, спи... Проснешься ты на троне.

Спокойной ночи!

(Зевает.)

                                     А! На троне и в короне!

(Засыпает.)

 

Гоплана

Вы стойте тут над ним — я чары призову.

 

Темнеет; пролетают багровые тучи; призраки окружают Гоплану, стоящую спиной к зрителю.

 

Искорка

Пусть будет мантия лучистой,

Пусть будет обувь золотистой!

 

Наступает мрак. На голове Гопланы загорается полумесяц.

 

С плаща росинки капают в траву,

Сбери, пришей их снова к рукаву.

 

Хохлик

Король похрапывает зычно.

 

Искорка

Гоплана, пусть вернется свет:

Твой милый кролем одет.

 

Гоплана дает знак — полумесяц на ее голове исчезает. Становится светло.

 

Гоплана

(глядя на спящего)

Зачем он пожелал наряд столь необычный?

 

Грабец встает с земли в наряде бубнового короля.

 

Грабец

(зевает)

А-а-а... Добрый день. Погода хоть куда!

Что это? Волосы? Седая борода?

Глумитесь надо мной вы, дьяволы, уроды!

Какой-то плащ чудной, и на груди разводы.

Приснилось мне... Но что? Не приложу ума.

Наверное, опять приснилась мне корчма,

И пиво там лилось рекою, океаном,

И был потоп, и в нем я плыл Левиафаном —

В багровой мантии, с седою бородой...

Скажи-ка, ведьма, мне, зачем я стал седой?

Скажи, зачем меня одели в плащ багровый?

Кто я теперь такой?

 

Гоплана

                                         Кто ты? Король бубновый.

 

Грабец

(поднимает руку и нащупывает на голове корону)

Корона на башке. Вот здорово! Живем!

Оставить все, как есть! Я буду королем!

 

Гоплана

Корону Попеля ты носишь...

 

Грабец

                                                          Ну так что же?

Корона с шапкою во всем, я вижу, схожи:

Годятся для того, чтоб уши закрывать.

А это?

(Показывает на деревянный скипетр.)

 

Гоплана

                  Скипетр твой.

 

Грабец

                                               Что ж, я могу признать,

Что это скипетр мой, коли тебе приятно.

Но где вы взяли сук — вот это непонятно.

 

Хохлик

Когда ты Грабецом у нас в округе слыл...

 

Грабец

(с презрением)

О Грабеце забудь!

 

Хохлик

                                     Когда ты ивой был

И королем лесов вздымался горделиво,

Сук этот отломил пастух...

 

Грабец

                                                      Какое диво!

Неужто этот сук руке моей сродни?

Для подданных моих настанут злые дни:

Дубасить скипетром их стану, не жалея.

Обидно! Нет в живых папаши-брадобрея:

Прошелся бритвой бы по этой бороде...

Ты, ведьма, как святой, гуляешь по воде,

Меня ж не можешь ты от бороды избавить...

Эх, мог бы я навек цирюльника прославить,

Когда бы взялся мне он бороденку сбрить.

Вручить державу мне! И буду я бродить

С бубновой картою, как с зеркалом.

 

Искорка

                                                                      Всесильный!

Я для державы утащил

Пузырь у мальчугана мыльный,

Но был так страшен солнца пыл,

Что с головою и с ногами

Забрался я в хрустальный шар

И полетел по воле чар;

Промчался вихрем над волнами,

Спустился вниз и задремал.

Комарик юный — вот нахал! —

Пока я спал средь вод озерных,

Одним из крылышек проворных

Рассек мой радужный домок

И наутек пустился в заводь,

А мне пришлось в воде поплавать

Среди лазурных струй и брызг...

 

Грабец

                                                               Глуп как сапог!

Держава — власти знак! Держи вострее ухо,

Коль над державою жужжит комар иль муха!

 

Хохлик протягивает ему яблоко.

 

Спасибо, в самый раз. А это винный плод?

(Надкусывает яблоко.)

Теперь, как будто, всё. А где же мой народ?!

Где чернь презренная, рабы, что мне подвластны?

 

Гоплана

Я все тебе отдам, избранник мой прекрасный:

Деревья, радугу, и птичку, и цветок —

В твое владение.

 

Грабец

                                     Немедленно налог

Велю со всех взыскать и свод законов строгий

На иве высеку. Медведя из берлоги

Изгнать! Взять в рекруты рысь, тура и лису!

Когда лесной цветок захочет пить росу —

Пусть платит! Всю росу на откуп дам еврею, —

Он водки мне пришлет. Воронью ассамблею —

Закрыть! И ласточкам свой сейм сзывать не дам,

И думать запрещу болтающим скворцам,

И о политике — ни-ни! Она опасна!

Сужу и вешаю я всех единовластно.

Отныне ласточкам в дорогу паспорта

Велю я выдавать и в них длину хвоста,

Клюв, крылья описать и прочие приметы.

В немецкие края, в те университеты,

Где учит попугай, птенцов не посылать.

Сорокам можно лишь на лекции летать —

Прославили они родную речь! Следите

За канарейками приезжими. Взыщите

За локоть радуги — заморской, привозной,

Пятнистой, в крапинку, полуночной, дневной,

Была бы шелковой — взыщите три монеты:

Предписанный налог.

 

Гоплана

                                               О чем ты речь ведешь?

 

Грабец

Я царствую... теперь мне дорог каждый грош.

Со шляпки платит гриб, и с ягоды — малина;

С ореха каждого заплатит мне лещина;

Пуст, полон — все равно мак платит мне с зерна,

Не с маковок. Не зря мне голова дана!

 

Гоплана

Пусть Хохлик с Искоркой твоею будут свитой.

Они цветов нарвут; гирляндами увитый,

В венке душистых роз, уснешь ты на лугу.

А ночью стану ждать тебя на берегу.

И будут соловья манить мои напевы.

(Уходит.)

 

Грабец

Ух! Легче стало мне без рыбьей королевы.

Эй, свита!

(Хохлику.)

                    Ты — дурак, министром будешь ты.

(Показывая на Искорку.)

А ты — умен, тебя я жалую в шуты.

Не сможешь веселить — поймешь, что значит порка.

Министр, где экипаж?

 

Хохлик

                                            Вот рысаков четверка —

Огонь из пасти их струится к небесам.

Карету и коней прислал нам дьвол сам.

Гоплане — ни словца о том!..

 

Грабец

                                                             А что?

 

Хохлик

                                                                              Гоплана

Не любит ничего у черта брать.

 

Грабец

                                                               Вот странно!

А я у сатаны что хочешь взять бы мог,

Когда карета есть, не изорвешь сапог.

(Искорке.)

За кучера садись. В форейторы министра!

На свадьбу Киркора гоните, черти, быстро!

 

Все удаляются.