Балладина. Трагедия в пяти актах. Акт третий. Сцена пятая
СЦЕНА ПЯТАЯ
Зал в замке Киркора. Кострин.
Кострин
(один)
За кельей старика, укрывшись средь лещины,
Подслушал нынче я признанье Балладины.
О счастье! Я обрел над госпожою власть —
Пред всеми я могу преступницу проклясть,
Иль мужу рассказать об истине суровой,
Иль в ухо госпоже цедить за словом слово,
За каплей капельку намеков скрытый яд,
Пока не станет гол, как лысый Арарат,
Сокровищ склеп... Пришла! О, счастье! Овладею
И графским золотом, и красотой твоею.
(Отходит в сторону.)
Балладина
(входит, погруженная в раздумье)
Все старику теперь известно... Он деревьям
Расскажет, те в ночи об этом прошумят —
И расползется слух... О мысли бедные!
Как дети глупые, страшитесь вы теней!
Старик мои слова теперь припоминает,
И, сопоставив их и взвесив, скажет он:
«Такую юную убийцей я не мыслю...
Не может быть!» А вдруг он все ж подозревает?
О нет, в такую вещь поверить невозможно!
Но даже если он расскажет про убийство
Случайным путникам, бредущим через лес,
Навряд ли он дерзнет назвать убийцы имя —
Страшна вельможи месть!.. А может, добр старик,
И сердце доброе само ему подскажет
Мысль милосердную: «Зачем же ей вредить?»
А может, позабыл и думать он о том,
О чем я думаю в волненье неразумном.
Кто я такая, чтоб за мной следили люди
И тщились погубить? О ад, о черный ад!
Нет, тысячами слов двух слов нельзя убить:
Он знает!.. О, зачем пошла я к старику
И выдала себя?.. Меня попутал дьявол.
Подумать... ведь когда б к нему я не ходила,
Он ничего б не знал, как тысячи людей,
Которых никогда, нигде я не встречала.
Подумать... этот час, тревожных мыслей полный,
Мог быть таким, как каждый час вчерашний,
Еще спокойнее... Ведь с каждым днем бледней
Мой становился страх. И вот проснулся он,
Как страшный призрак, вновь... О, как завидую
Я той, что мной была еще сегодня утром.
Кострин приближается.
Кострин
О госпожа! Гонец тебе привез
Дары от графа... Ждет твоих велений.
Балладина
Дары от мужа? Пусть без промедлений
Гонец войдет. Постой!.. Один вопрос:
Тебе знаком старик, что над потоком
В лесу живет?
Кострин
Отшельник?
Балладина
Ненароком
Я вспомнила о нем... Богатый дар
Супруг мой славный мне прислал, наверно?
Кострин
О, граф прославлен добротой безмерной,
Щедрей, чем солнце разливает жар,
Он рассыпает милости повсюду...
Балладина
Зови гонца. Я с нетерпеньем жду.
Кострин уходит.
Опять сомненьем я томиться буду:
Я с ним о старце, на свою беду,
Речь повела...
Входят Костри и Гралон.
Гралон
Тебе от господина
Я, старый Гралон, приношу поклон.
Балладина
Здоров ли муж?
Гралон
Здоров он, как малина.
Балладина
Ответ столь сладкий графом, что ль, внушен?
Гралон
Ларец велел он передать супруге;
Взгляни, к ларцу привешена печать.
Тебе наказ — печати не ломать,
Пока не снимет светлый граф кольчуги
И не вернется в замок.
Балладина
Не пойму,
Что это значит. Речь твоя невнятна...
Вновь повтори.
Гралон
Граф...
Балладина
Знаю. Но к чему
Такой подарок — вот что непонятно.
Иль я беречь должна его ларец
До Страшного суда?
Гралон
Но из приказа...
Балладина
Твоя пустая голова, глупец.
Ничуть не лучше жестяного таза.
В ней только гнезда птицам вить; она
Точь-в-точь горшок дырявый. Под запретом
Супруга дар! Ха! В запрещенье этом
Неверие, а не любовь видна.
Холоп ничтожный, раб тупой и жалкий!
Состарился ты, Киркору служа, —
Но ты ларца открыть не смеешь: палки
Боишься ты. А я? Я — госпожа!
Лишь захочу... Коль мне подскажет муха...
Коль жаворонка зов достигнет слуха:
«Открой, ларец, открой», а сатана
Прочь от ларца прогнать хотел бы силой, —
Ларец я этот все равно б открыла...
Наглец!..
Кострин
Графиня...
Балладина
Мужу власть дана —
Об этом ты напомнишь мне, быть может?..
Нет, любопытством я не смущена.
Ах, вы меня не знаете... Тревожит
Меня пустое: если зрелый плод
В саду нежданно с ветки упадет,
Пугаюсь я. Угодно будет мужу —
Я босиком пойду скитаться в стужу,
Питаться стану хлебом и водой...
(Гралону.)
Я не сержусь. Возьми вот золотой.
Пропей иль в кости проиграй с друзьями.
Скачи обратно. И скажи: я жду,
Кляня часов тоскливых череду,
И вышиваю пестрыми шелками
Для мужа шарф. Пускай украсит грудь.
Где ты расстался с ним?
Гралон
У Гопло, в пуще.
Балладина
Он заезжал в пути куда-нибудь?
Гралон
К отшельнику.
Балладина
О Боже всемогущий!
К отшельнику... Рассказывай тотчас!
Я награжу тебя за твой рассказ...
Скажи всю правду... говори, не думай!
Я щедрую тебе награду дам.
Рассказывай... Что ты услышал там?
Гралон
В безлюдных дебрях, по тропе угрюмой
Граф молча ехал на коне гнедом;
Мы вслед за графом ехали гуськом.
Вдруг на дыбы конь господина взвился,
Как будто дьвол перед ним явился.
И граф сказал: «Я чую трпуный смрад».
Балладина
(в ужасе)
Сошел с коня... и...
Гралон
Крикнул: «Эй, за мною!» —
С мечом в руке пошел тропой лесною.
И видим мы под ивой труп; кишат
На трупе черви...
Балладина
О!!!
Гралон
«То знак успеха, —
Сказал нам граф. — Охотником убит,
На склоне мшистом старый тур лежит».
Балладина
(вздыхая с облегчением)
Ах!
Гралон
«Нам любая не страшна помеха —
Мы победим!» — Так молвил граф. «Урра!» —
Вскричали мы...
Кострин
Ты говоришь, на склоне
Лежало тело, и на белом лоне
Червей кишела гнусная гора?
Гралон
На брюхе тура.
Кострин
Жаль несчастной лани!
Гралон
Самец был это.
Кострин
Там, где на поляне
Растет малина? Ива над ручьем...
Гралон
Все точно так.
Кострин
А рядом старца дом?
Гралон
Да...
Кострин
Ты сказал, что тур лежал под ивой?
Гралон
Да.
Кострин
Поклянись!
Гралон
Зачем?
Кострин
Ты лжешь, гонец!
Клянусь я адом, лжешь ты, пес трусливый!
Не тур был это... Защищайся, лжец!
(Балладине, обнажая меч.)
Он должен пасть — предатель нечестивый!
Балладина
(в замешательстве)
Да...
Кострин
(нападая)
Защищайся, пес!
Бьются. Балладина снимает со стены меч и, зайдя сзади, поражает Гралона.
Балладина
Вот!
Гралон
С высоты
Ты видел все, о Господи!..
(Умирает.)
Кострин
Графиня,
Что это значит, поняла ли ты?
Балладина
Да.
Кострин
Будем пополам делить отныне
Тревоги, тайны, страх и тяжесть дум...
Балладина
Что нас спасет, о Кострин?
Кострин
Только ум.
